lundi 29 octobre 2007
vendredi 26 octobre 2007
Textile Expo en image
Défilé de mode très particulier car les top models défilaient avec les morcreaux de tissus.
Un exposant de boutons! Très utile pour les machines!
Vous retrouverez vidéos et photos dans mon album picasa du mois d'octobre: http://picasaweb.google.fr/Dorotyna/ShanghaiOctobre
lundi 22 octobre 2007
Visa quelle misère
Shaoxing
Coucou tout le monde,

mardi 16 octobre 2007
Désolée
jeudi 11 octobre 2007
Carte bancaire, quelle misère
dimanche 7 octobre 2007
Photos du voyage de la route de la soie Est
Un nouvel ouragan arrive à Shanghai ce soir. Il y a déjà de fortes pluies et du vent. Nous avons été moins avertis que le précédent que nous avons à peine vu!
A très bientôt, bisous à tous
samedi 29 septembre 2007
Hangzhou
Broken bridge
les grottes de Flying Peak
cultures de thé
pagode des six harmonies
mardi 25 septembre 2007
Vacances d'Octobre programme
La Route de la Soie Est
Urumuqi/Turfan/Dunhuang/Jiayuguan
Itinéraire
Le 1er Oct. 2007 Shanghai/Urumqi/Turfan
Vol pour Urumqi, puis transfert à Turfan 220km ; 3h de route. Turfan , ville importante sur la route de la soie, habitée par des populations ouighoure, indo-européenne et chinoise. A 154 m en dessous du niveau de la mer, c’est le point le plus bas au monde, après la mer Morte ; et le plus chaud de Chine. Nuit à Turfan.
Le 02 Oct. 2007 Turfan
L’oasis de Turfan, irriguée par un ingénieux système de canaux souterrains d’origine perse, les karez, est célèbre pour ses délicieux raisins. Découverte des Ruines Jiaohe, ville bâtie par les chinois comme ville de garnison pour défendre les frontières. Soirée spectacle de chants et de danses locales. Nuit à Turfan.
Le 03 Oct. 2007 Turfan/Dunhuang
Visite du Minaret Emin de pur style afghan, construit en 1777 par Emin Hoja, un potentat local. Puis découverte du village Tuyoq, situé dans une verte vallée encadrée par les montagnes de Feu. Ce petit village produit du raisin et donne un excellent aperçu du mode de vie et de l’architecture traditionnels ouighours. Puis excursion aux grottes de Bezeklik, dans une gorge verdoyante au coeur d’un paysage grandiose de désert ocre et de montagnes ravinées. Le soir, transfert à la gare et départ en train T218 de nuit pour Dunhuang à 22h43. Nuit à bord.
Le 04 Oct. 2007 Dunhuang
Arrivée à 6h48 à Liuyuan. Petit déjeuner chinois à la gare de Liuyuan puis transfert à l’hôtel 128km ; 2h de route ; Petit pose à l’hôtel (installation en fonction de la disponibilité de charmbre). Déjeuner en ville puis départ pour découvrir du site de Mogao, l’un des fleurons de l’art bouddhique de chine. Cette galerie d’art dans le désert, composée de près de 500 grottes creusées dans la falaise, ornée de sculptures et de fresques aux couleurs toujours vives, témoigne des influences artistiques et religieuses qui ont voyagé avec les caravanes. Coucher du soleil sur la montagne « des Sables qui chantent » et au Lac du « Croissant de Lune »,Nuit à Dunhuang.
Le 05 Oct. 2007 Dunhuang /Jiayuguang
Route pour Jiayuguang 385km 4h de route, la ville au bout de la Grande Muraille, symbolise la limite occidentale de la Chine proprement dite. Promenade dans la Grande Muraille Suspendue en arrivant. Nuit à Jiayuguang.
Le 06 Oct. 2007 Jiayuguang /Shanghai
Visite du Fort de Jiayuguang garde le col qui sépare les pics enneigés des Qilian Shan et la Hei Shan (montagne noir) , dans le massif du Mazong, Construit en 1372, le fort fut baptisé « passe imprenable sous le ciel ». En effet, bien que les Chinois eussent souvent poussé leur avancée bien au-delà de Jiayuguan , la forteresse constituait la dernière place forte de l’Empire sur sa frange ouest. Déjeuner en ville. Transfert à l’aéroport, Vol pour Shanghai en après-midi.
L’Hôtel
绿洲饭店 (Turpan Oasis Hotel) 3*
TEL:0995-8553158 FAX:8522478
敦煌山庄 (Dunhuang Silk Road Hotel) 4*
TEL:0937-8882088 FAX:8882086
www.dunhuangshanzhuang.com/
嘉峪关宾馆(Jiayuguan Hotel)4*
TEL:0937-6226983 FAX:6227174
http://www.jiayuguanhotel.com/
Infos Pratiques
Bagage:
Il faut prévoir des choses suivantes dans vos bagages :
-Passport ou carte résidence
-Photocopies du passeport,Visa
-Chaussure de tennis ou de marche-
-vêtement léger plus une veste ( la température prévue est entre 10-25 degrés à Turfan et 5-20 degrés à Dunhuang )
-imperméable
-Trousse de toilette
-Serviette
-Protection contre le soleil : lunette de soleil , Crême solaire, casquette
-prévoir un petit sac à dos pour les déplacements dans la journée
Repas:
-Nous dégusterons les spécialités culinaires de différentes régions de cette partie de la Chine. Tous les repas, ainsi que des boissons comme l'eau minerale, le thé ou de la bière sont inclus dans le forfait du voyage
Accompagnateur : Gauthier (français)
Guide Local : Professeur Turdi (ouighours)
Vol
Aller : Le 1er octobre FM 9219 08h35/ 13h40
Retour : Le 6 octobre FM 9214 14h15/ 18h45
Rendez-Vous
07h15 à l’aéroport de Hongqiao Zone A porte 1
Forfait
Inclus :
-Billet d’avion Shanghai /Hohhot
-Hébergement en chambre double et Pension complete
-Tous les transferts en bus climatisé
-Accompagnateur francophone depuis Shanghai et guide locale francophone
-Toutes les visites mentionnées au programme
-Pourboire pour les guides et les chauffeurs
-Assurance responsabilité d’agence
Non Inclus :
-Dépenses à caractère personnel (boissons, souvenirs, laundry...)
-Consommation à l’hôtel
-Les activités libres en option sur prairie et sur Gorges des sables
Des nouvelles
Coucou à tous,
mardi 18 septembre 2007
Typhon Wipha
L'oeil du typhon Wipha se trouvait à 220 km à l'est de la capitale de Taïwan, Taïpeh, à 9h (1h GMT) mardi, selon le site Internet de l'observatoire de Hong Kong.
Pendant ce temps là, 200.000 personnes évacuaient Shanghaï avant l'arrivée du typhon, que l'on craint devenir la tempête la plus importante que connaisse cette ville en une décennie, selon les médias locaux.
Les écoles, les bureaux et la bourse au nord de Taïwan étaient fermés afin d'éviter des dommages trop importants.
Wipha devait se diriger vers le nord-ouest à une vitesse d'environ 25 km/h, traversant la mer au nord de Taïwan et arrivant au sud de Shanghaï en tout début de matinée mercredi, selon l'observatoire.
"Il est très probable que le typhon devienne l'un des pires de ces dernières années. Nous l'observons toujours. Il est difficile de se prononcer actuellement", a déclaré un membre du bureau météorologique de Shanghaï.
La tempête la plus importante ayant frappé la côte chinoise ces dernières années est le typhon Winnie en 1997. Il a tué 236 personnes. AP
dimanche 16 septembre 2007
Histoire d'Anne - Julia
fait seules ? Bonjour angoisse .Finalement ils ont demandé à 2 personnes de prendre l'avion suivant et nous sommes montées à bord à 5 mm du départ .
Nous étions donc à Montréal destination Toronto 1h d'avion Changement pour aller à Pékin 13h3O d'avion Changement pour allar à Nanning 3 h d'avion sur ligne intérieure . Arrivée à Nanning à 2h du matin
Nous sommes réposées et avons retrouvé le groupe et le guide qui nous a laissé ses consignes pour la journée .Le lendemain dimanche nous avons préparé des dossiers pour aller chercher les enfants le lundi .
Le lundi après midi vers 14 h nous attendions le car qui nous amenait à l'endroit ou étaient les enfants.Les visages étaient tendus et nous n'étions pas trop bavards dans le car .Nous arrivons donc devant l'immeuble (genre préfecture) nous prenons plusieurs ascenseurs et arrivons enfin dans la salle ou il y a plusieurs drapeaux et celui du Canada et nous attendons.
Je ne sias combien de temps l'attente a duré . Enfin le guide nous annonce l'arrivée des enfants .Ils venaient pratiquement de le frontière Vietnamienne et avaient faits 300 kms pour nous rejoindre .Chaque enfant avait sa nounou .La cérémonie commence . le premier arrive, est remis dans les bras de sa Maman ,tout le monde applaudit , on fait des photos ,films,on voit l'émotion des gens concernés (j'ai les larmes aux yeux en revivant ces moments là ) ça se passe de cette façon pour 5 enfants .Ensuite, comme ça dure longtemps ,ils décident d'amener ensemble les 7 derniers . Tout de suite nous reconnaissons Anne-Julia ,immédiatement je pense à cette petite fille qui n'a pas ses parents ,je la regarde ,elle est tranquille dans les bras de sa Nounou .J'ai les dents serrées et les larmes coulent sur mes joues .Je reste en arriére pour laisser faire Sandra .Nous sommes appellées les dernières (ordre alphabétique) Sandra tend les bras, la petite se jette en arrière et crie, c'est la seule qui fait ça . La nounou lui parle doucement et s'approche de Sandra,la petite accroche le cou de Sandra et ne l'a pratiquement pas quitté de la semaine .Elle ne voulait ni etre posée par terre ,ni aller dans la poucette .Sandra a fait tout ce qu'elle a pu ,lui a proposé une poupée q'elle a refusée,heureusement nous avions dans nos bagages un jouet des garçons quand ils étaient petits, un téléphone , elle a su tout de suite appuyer sur les touches pour faire de la musique ,ça lui plaisait beaucoup, pas question de lui enlever .Nous sommes ensuite rentrées à l'hotel ,nous avons dine,elle a très bien mangé et sommes allées prendre un repos bien mérité .
9a n'était pas trop facile la première semaine jusq'au moment ou les petites filles ont pu se retrouver dans un espace près des ascenseurs ,sur des couvertures avec des jouets . Anne-Julia a retrouvé les petites filles qui étaient dans le meme orphelinat qu'elle, elle a commencé à sourire, à marcher voir meme courir ,ouf, elle quittait son air triste et pour nous aussi ça allait mieux .
Nous étions presque tous les jours occupées pour diverses démarches ,différentes courses , c'était difficile d'etre dehors sous cette chaleur humide .Nous transpirions tout le temps et la sueur dégoulinait sur le visage de la petite.
Nous revenons à Pékin la deuxiéme semaine pour faire le passeport et la visite médicale, nous avons visité un petit peu ,bien sur la place Tien-Amnen, la muraille de Chine,ce jour là le ciel était bien bas (pollution ?)Nous sommes restées 15 j .Nous avions hate de rentrer;
Nous avons repris l'avion à Pékin, ce jour là,il y avait 30 enfants à bord ,il y avait d'autres groupes qui rentraient aussi .Les enfants ont bien dormi et moi aussi .
Puis nous arrivons à Montréal, Papa nous attends, ça se passe bien ,elle est dans ses bras et ne pleure pas .A la maison , les frères l'attendent, ils l'embrassent, la touchent, lui donnent des jouets .Elle finit par en avoir assez et nous allons tous nous coucher ,il est encore Très tard .
Le lendemain , tout va bien .Elle va toucher tous les boutons qu'elle trouve au salon ;dans la cuisine, elle monte les escaliers, enfin va partout.Lorsqu'elle voit ses frères jouer à l'épée, elle veut faire pareil, et l'on va lui en acheter une rose pour qu'elle joue avec eux !! C'est une petite fille de 21 mois ,très mignonne et qui comprends vite les choses . Elle a du caractère et sait se défendre .Voilà qui ne nuit pas ."
vendredi 14 septembre 2007
CCIFC
Jeudi 13 septembre
Nanjing 2e jour
Dimanche 9 septembre
mardi 11 septembre 2007
Nanjing 1er jour
Ma chambre d'hôtel
La montagne pourpre, Zijin Shan, est une colline de 448 m de haut qui rassemble des dizaines de sites historiques. Il y a plusieurs lacs et elle est recouverte de forêt. C'est très agréable de s'y promener.
Tout d'abord, j'ai fait le tombeau de Ming Xiaoling, fondateur des Ming. L'avenue menant au mausolée est bordée de soldats en pierre et une autre partie (que je n'ai pas faite) d'animaux comme des éléphants. Ensuite, jusqu'au tombeau qui se trouve sous un tumulus, on doit passer différentes portes, tunnel et autres bâtiments.
Ensuite je suis allée au temple Linggu. La "salle sans poutre" entièrement construite en brique a été réalisée en 1381 et est devenue un mémorial aux morts de la révolution de 1926-1928...Ensuite le pavillon du vent dans les pins, la tombe de Tan Yankai puis la pagode Linpu à neuf niveaux.
Enfin, je suis allée au Mausolée de Sun Yat-Sen, père de la Chine Moderne, site très visité! Tout d'abord on traverse différentes portes. La première est un portique en marbre du Fujian,recouvert d'un toit de tuiles bleues vernissées. Le bleu et le blanc du mausolée signifie: blanc pour le soleil et bleu pour le drapeau du Guomingdang, parti politique qu'il a fondé.
Les monuments sont faits de telle sorte qu'on ne voit jamais ce qui suit. Tout au long du trajet tu te demandes quand est-ce que tu arrives au tombeau. Et à la dernière porte, avant le tombeau (après avoir marché des kilomètres et monté des centaines de marches), je vois çà:
Escalier long de 323 m et large de 70 m, en plein soleil. Courage!
Une fois en haut!
Pour finir je suis allée au Music Platform.
Après cette longue après-midi de marche: 13h-18h30. Je voulais prendre un bus pour me rendre plus vers le centre ville et prendre ensuite un taxi. Finalement, les chauffeurs de bus ne sont pas du tout sympa et ne voulaient pas m'aider! J'ai finalement descendu à un arrêt de bus. Un jeune Black Américain, Will (et il ressemble à Will Smith lol) m'a aidé pour retourner à mon hôtel en taxi. Petite précision: les chauffeurs de taxi à Nanijing conduisent comme des malades et ne savent pas du tout le plan de leur ville contrairement à Shanghai. Ce chauffeur a voulu me déposer quelque part pour prendre un autre taxi après... J'ai donc du le guider pour rentrer à l'hotel.
Après l'hotel, je suis allée manger au Mistral, oui oui, restaurant français super luxueux au Sofitel de Nanjing. Je savais que je n'aurai pas de pb pour manger là bas, les managers et le chef sont français. C'était méga classe...Cuisine française nouvelle, bien présentée et il y avait ce qu'il faut dans l'assiette. Au menu: antipasti: petit bouillon de poulet, canapé de foie gras et canapé qui représentait une île déserte, salade de saison dans une coupelle faite en gruillère, soupe de tomate, beefteak très bien cuit avec sauce au poivre vert et petits légumes, crème brulée. C'était vraiment bon. Le tout avec eau minérale et un verre de Bordeaux Français... Le tout pour 225 Rmb mes amis! Will, l'Américain avec qui j'ai diné, à chaque bouchée disait "mais c'est bon" lol. Il n'avait jamais mangé de la nourriture française. Ca change du Macdo et des nouilles chinoises!
lundi 10 septembre 2007
Réponse aux commentaires
Alex:
vendredi 7 septembre 2007
Automne
lundi 3 septembre 2007
Weekend du 1-2 Septembre
vendredi 31 août 2007
Vacances d'Octobre

Un avant-goût:

Cartes postales
Merci à Christiane, Régis, Sandrine et maman pour leurs cartes postales de vacances!
mardi 28 août 2007
Suzhou 2
J'y ai retrouvé donc Robin et sa copine. Au début il m'avait dit que c'était sa soeur mais enfait c'est juste une amie. Il faut savoir qu'en Chine, on appelle familièrement "frère" son meilleur ami ou cousin très proche! Je n'ai pas réussit à retenir son nom chinois.
Elle a 23 ans et est institutrice à Suzhou!
J'ai les accompagné dans un restaurant de rue dans le centre historique de Suzhou, près du petit canal. Tofu et dessert aux petits pois , un régal pour les chinois.
Tofu et dessert de riz aux petits pois
Ensuite nous sommes allés au Jardin des Politiques Simples, qui est le plus grand jardin de Suzhou, 5,2 hectares. (70 kuai l'entrée un peu cher quand même! ). Il date du XVI è siècle. Beaucoup de jeunes Chinoises dessinaient le jardin.
Jardin des politiques simples
Après deux bonnes heures dans le jardin, nous nous sommes rendus au musée de la soie. Il n'y avait pas de guide mais on pouvait facilement comprendre comment obtenir la soie. Il faisait la soie sur place: 1- il faut des larves de ver à soie 2- nourrir les larves avec des feuilles d'un certain arbre 3- les vers se développent puis forment un cocon (fil de soie) 4- le ver/chenille se transforme en papillon et on récupère le cocon. Dans le musée étaint exposés des ateliers de confection et il y avait une grande boutique de vêtements en soie et satin, traditionnels la plupart.
vers à soie vivants
Après le musée, nous sommes allés à la pagode du temple du Nord. La pagode fait 9 niveaux et date de plus de 1700 ans. Elle se trouve au centre d'un temple bouddhique.
tablier chinois
De retour à Shanghai à 20h30, je devais me préparer pour 21h car c'était l'anniversaire de Romain, mon coloc, et il faisait une soirée dans l'appart! J'ai pu inviter des amis à moi :-) ! Cette soirée était très sympa: Chinois, Français, Turque, Colombiens, Mexicains, Néozélandai et Irlandais. Ensuite, nous sommes tous allés au Parc 97 danser jusqu'à 5 h du mat! J'y ai retrouvé mes partenaires de salsa de la veille, sans le prévoir! On s'est tous bien éclaté!
Soirée colombienne
Vendredi 24 aôut
mardi 21 août 2007
Petites brèves
Coucou tout le monde,
- Mon bureau va déménager dès le mois prochain. Les locaux seront South Huanpi Lu. Au lieu de 15 minutes que je mettais pour venir, je vais en mettre en 45. Métro + 25 minutes de marche. :-(
- L'avantage est que je vais organiser l'Opening Party :-)
- Mon coloc est parti deux jours à Hangzhou: appart rangé pour deux jours :-)
- J'ai déterminé mes vacances: du 24 septembre au 30 septembre, je les ai décallé pour pouvoir éviter les centaines de millions de touristes (chiffre réel) chinois qui partent en même temps la première semaine d'Octobre. Maintenant y a plus qu'à déterminer la destination: J'ai bien envie de faire la croisière sur le Yangtzi et visiter les trois gorges qui vont disparaitre en 2009 à cause du barrage! :-(
- Le Chinois çà avance: je sais dire excusez-moi au lieu de pousser les gens dans le bus sans rien dire :-). Eux ils poussent mais disent rien! La prof de Chinois est vraiment bien, un nouvel élève est arrivé la semaine dernière et la Japonaise a changé d'horaire. Il s'appelle Martin, a environ 50 ans, il est gallois et le PDG de l'entreprise de design, architecture qui a fait par exemple l'aéroport de Dubai... Il est en Chine depuis 6 ans et ne sait pas dire un mois de Chinois, un vrai expat!
- La nouvelle tournée d'étudiants français d'Euromed arrive, une vingtaine environ. Je leur organise un brunch pour le 23 septembre.
- Normalement je retourne à Suzhou samedi pour y retrouver Martin, le Chinois que j'avais rencontré à Suzhou la dernière fois et qui fait de très belles photos. On va visiter les jardins et le musée de la soie. Enfin le soir (et j'espère pas de migraine cette fois), il y a l'anniversaire de mon coloc et je dois également aller dans une soirée "évènementielle" , et sortir avec mes voisins colombiens du dessous... hum va falloir gérer tout çà.
- Commentaires et sondage "anonyme" promis, à vous maintenant...
Tongli
En arrivant à Tongli, on nous a guidé vers une embarcation qui nous a mené à un temple sur une île. Ensuite, de retour sur terre, nous avons visité les petites ruelles pavées (plus larges qu'à Zhouzhuang et moins de canaux). Les villas étaient beaucoup plus jolies avec des jardins immenses (le même style que Yu yuan garden à Shanghai). Certaines maisons sont encore bien conservées mais pas encore restaurées datent de plus de 600 ans.
maison datant du 14 ème siècle
Qu'on me dise pas qu'ils sont nourris... je crois qu'ils ont faim!
Cette journée fut chaude avec ciel bleu et soleil ardant! Résultat migraine, privée de sortie le soir et le lendemain. Toutes les photos sur mon album picasa Shanghai-aôut.
lundi 20 août 2007
Seafood extravagance
Vendredi 17 aôut
Ensuite, nous sommes allées bouger pour digérer un peu dans un bar salsa, JZ club. Là bas, j'ai croisé Emerson, le Brésilien avec qui je devais la première coloc.
jeudi 16 août 2007
Projets chinois
- Kevin Quan
J'ai trouvé cette visite très instructive et interessante. Et encore une fois elle m'a montré que les Chinois réalisent vraiment des projets fous! Et c'est çà qui est génial ici!
- Les ponts
- Le Maglev

- Shanghai World Financial Center
Je vous ai déjà parlé de cette tour, en construction, la plus haute d'Asie en 2008. Elle fera 497 mètre de haut. Et bien avant hier un incendie a été déclaré au niveau du 40 ème étage, provoqué par un fer à souder.
Toujours plus haut, toujours plus vite (vitesse de construction et de déplacement) mais les conditions de sécurité pour les ouvriers sont à déplorer quelques fois.
- Esclavage
La police chinoise a secouru au total 1.340 personnes réduites en esclavage dans des briqueteries, après la découverte en juin d'une série d'affaires du même type.Parmi ces victimes, 367 sont handicapées mentales, a révélé lundi l'agence de presse Chine nouvelle, citant Sun Baoshu, ministre adjoint du Travail.
Le scandale n'avait été révélé qu'après une pétition de parents, à la recherche de leurs enfants disparus. Ces derniers avaient été enlevés pour être vendus à des briqueteries de la province du Shanxi, dans le nord du pays.Les victimes, des paysans, des adolescents et des enfants, étaient obligées de travailler dans des conditions épouvantables, et étaient battues et gardées par des chiens.
Depuis juin, la police a inspecté 277.000 briqueteries, mines et ateliers. Les autorités ont précisé que 67.000 de ces sites ne possédaient pas de permis légal. Selon Chine nouvelle, 147 personnes au total ont été arrêtées et 98.000 employeurs ont été contraints de signer des contrats de travail avec 1,5 million d'ouvriers. Quelque 130 millions de yuan (12,5 millions d'euros) en arriérés de salaire et compensations devront également être versés.
Les autorités ont condamné 95 responsables provinciaux du Parti communiste, ajoute Chine nouvelle.
"Nous ne ferons preuve d'aucune clémence envers les cadres (du parti) impliqués dans des activités illégales ou ayant protégé ceux qui les perpétraient", a ajouté Sun Baoshu.
Un garde de briqueterie ayant battu un ouvrier à mort a été condamné le mois dernier à la peine capitale, et 28 responsables ont été condamnés à des peines de prison allant jusqu'à la perpétuité.
Ce mois-ci, 31 autres personnes ont été condamnées à des peines s'échelonnant de 18 mois à cinq ans de prison.
Benjamin Kang Lim
C'est la première fois que ce genre d'article est publié en Chine en première page des journaux. Le gouvernement veut démenteler ces réseaux d'esclavage, c'est pour celà, enfin, qu'ils le rendent public!
Des réactions? J'attends vos commentaires.